My Love Story

Kisah Cintaku

Kamu inspirasiku
Dorkas Manroe

Kamu yang dikirim Tuhan
Untuk membuat hariku berwarna
Jatuh cinta kepadamu membuatku berkarya
Kamu inspirasi dalam hidupku

Terima kasih cinta telah datang hidupku
Semoga kita terus bersama selamanya
Agar aku bisa terus berkarya atas nama cinta

You are my inspiration
Dorkas Manroe

You are sent by God
To make my day colorful
Falling in love with you makes me work
You are inspiration in my life

Thank you love has come my life
May we continue together forever
So I can continue working on behalf of love

----------------------------------------------------------------

Kebahagianku
Dorkas Manroe

Kehadiranmu mengisi hidupku
Tawamu kebahagianku
Ceritamu melengkapi hari-hariku
Tanpamu aku sepi
Karena aku mencintaimu

My happiness
Dorkas Manroe

Your presence filled my life
Your joy is happiness
Your story completes my days
Without you I'm lonely
Because I love you

-------------------------------------------------------------------
Jatuh cinta

Dorkas Manroe

Aku ingin selalu berada disampingmu
Mendengar semua kisah dan tawamu
Ingin ku katakan siapa aku sebenarnya
Tapi aku tidak sangggup kehilanganmu
Aku mencintaimu setulus hatiku

Entah kapan cinta itu datang dihati
Aku tidak tahu
Yang pasti cinta itu ada saat ini
Cinta itu hanya untuk kamu

Andai kau tahu kebenarannya
Kamu pasti marah dan pergi meninggalkan ku
Aku tidak sanggup kehilanganmu

Biarlah untuk saat ini aku menjadi malaikatmu
Entah sampai kapan harus berpura-pura
Biarlah Tuhan memberikan petunjuk
Untuk akhir kisah cinta ini

Fall in love
Dorkas Manroe

I want to always be by your side
Heard all your stories and your laughter
I want to tell you who I am
But I can not lose you
I love you from my heart

I do not know when that love came to heart
I do not know
Certainly love is there at this time
Love is just for you

If you know the truth
You must be angry and leave me
I can not lose you

Let me be your angel for now
I do not know how long to pretend
Let God give guidance
To the end of this love story

------------------------------------------------------
Cinta
Dorkas Manroe

Kata orang cinta itu indah
Cinta bisa merubah segalanya
Tapi bagiku cinta itu kebohongan
Cinta yang tidak bisa kukatakan
Hanya bisa kupendam dihati
Entah sampai kapan tertanam dalam hati
Karena aku takut kehilangan kamu

Love
Laura Dorkas Manurung

People say love is beautiful
Love can change everything
But for me love is a lie
Love I can not say
I can only bear the heart
I do not know how long it's embedded in my heart
Because I'm afraid of losing you

-----------------------------------------------------------------
Dari hati yang terluka

Dorkas Manroe

Hatiku terluka karena kekasih meninggal
Hatimu terluka karena perselingkuhan
Terluka dan sepi itulah yang kita rasa
Tapi Tuhan punya cara tuk mempertemukan

Membuat kembali hari-hari kita berwarna
Semoga kita disatukan dalam ikatan tali suci
Agar kita bisa saling melengkapi

From a wounded heart
Laura Dorkas Manurung

My heart was hurt because my lover died
Your heart is hurt by the affair
Wounded and lonely is what we feel
But God has a way of getting together

Makes our days colorful again
May we be united in the bond of the sacred rope
So that we can complement each other

-------------------------------------------------------------------
Aku Malaikatmu
Dorkas Manroe

Katamu aku ini malaikatmu
Yang memberi hidup pada kehidupanmu
Yang memberi warna pada harimu
Yang mengisi kekosongan hatimu

Dan sekarang kau bertanya siapa aku ?
Aku malaikatmu
Yang dikirim Tuhan untuk membuatmu bahagia
Yang dikirim Tuhan mengisi hari sepimu

Dan biarkan aku tetap menjadi malaikatmu
Tanpa kau harus tahu siapa aku sebenarnya
Karena jika kau tahu siapa aku
Akan ada luka dihatimu

Tak sanggup aku melihatmu terluka
Karena aku tulus mencintaimu

I am your Angel
Dorkas Manroe

You say I'm your angel
That gives life to your life
That gives color to your day
That fills the void of your heart

And now you ask me who?
I'm your angel
What God sends to make you happy
What God sends fills your day

And let me remain your angel
Without you you have to know who I am
Because if you know who I am
There will be injuries to your heart

I can not bear to see you hurt
Because I sincerely love you

------------------------------------------------------------------
Kebohongan Demi Cinta
Dorkas Manroe

Aku bukan malaikatmu
Yang dikirim Tuhan
Untuk merubah hidupmu menjadi berwarna

Aku sengaja datang dalam kehidupanmu
Untuk mengenal pribadimu lebih dekat
Sikap acuhmu yang membuatku seperti ini
Berpura-pura menjadi perempuan cantik
Seperti foto perempuan yang kukirim

Aku ingin selalu dekat denganmu
Menjadi bagian dari hidupmu
Tapi aku tidak bisa menjadi diriku

Maaf..
Jika aku membohongimu
Kamu pantas marah dan membenciku
Tapi itu kulakukan karena aku mencintaimu

Maaf ..
Jika suatu hari nanti aku pergi tanpa kabar
Aku tidak sanggup berpura-pura lagi
Hatiku menangis
Karena kamu bukan mencintaiku diriku
Kamu mencintai perempuan di foto itu

Semoga kamu bahagia
Cintaku tulus kepadamu

Lies For Love
Dorkas Manroe

I'm not your angel
The one sent by God
To turn your life into color

I've come in your life
To get to know your personality more closely
Your indifference makes me this way
Pretend to be a beautiful woman
Like the photo of the woman I sent

I want to be close to you
Be part of your life
But I can not be me

Sorry..
If I lie to you
You deserve to be angry and hate me
But I do it because I love you

Sorry ..
If one day I go without news
I can not pretend anymore
My heart is crying
Because you do not love me myself
You love the woman in the photo

Wish you happiness
My love is sincere to you

-----------------------------------------------------------------
Aku sayang Ibumu

Dorkas Manroe

Oktober..
Pertama kalinya aku melihat Ibumu
Wajah kalian mirip
Terpancar bahagia diwajah kalian

Rindu.. Lama tak bertemu
1 tahun sudah, kalian tak bertemu
Ya.. Terakhir kau bertemu di Juli 2016

Dan aku pun jatuh cinta kepada Ibumu
Wajahnya yang cantik dan awet muda
Membuatku kagum akan sosok Ibumu
Perlahan rasa sayang itu ada untuk Ibumu

Doaku semoga Ibumu diberikan kesehatan

I love your mother
Laura Dorkas Manurung

October..
The first time I saw your mother
Your face is similar
Glowing happily on your face

Logingg.. Long time no see
1 year already, you do not meet
Yes .. Last you met in July 2016

And I fell in love with your mother
Her beautiful, ageless face
It amazes my mother
Slowly the affection is there for your mother

My prayer is that your mother will be given health

----------------------------------------------------------------
Carina dan Ritika
Dorkas Manroe

Parasku tak cantik
Tubuhku tak seksi
Gaya bicaraku tak lemah lembut
Mungkin itu yang membuatmu tak suka

Kubuat akun palsu agar bisa dekatmu
Carina.. Nama akun itu kuberi
Ritika.. Foto yang upload diakun tersebut
Dan benar.. Kau tertarik akan sosok cantiknya

Parasnya yang cantik dan manis
Membuatmu jatuh cinta kepadanya
Tapi sayang.. Bukan dia yang mencintaimu
Aku.. Akulah yang mencintaimu

Aku yang selama ini kau acuhkan
Biarpun kata cinta sudah kuucapkan
Tapi tetap saja kau tak perduli

Andai kau tahu
Carina dan Ritika tidak mencintaimu
Mereka tidak ada
Mereka hanya bayangan

Bukan mereka yang selama ini bersamamu
Tapi aku.. Aku yang selalu ada untukmu
Mendengar ceritamu
Menemanimu dalam perjalanan
Berdoa bersamamu

Semua kulakukan karena aku mencintaimu
Aku ingin kau bahagia
Tapi sayang.. Kau tidak mencintai diriku sebenarnya
Kau hanya mencintai pada sosok wanita cantik

Terima kasih Carina dan Ritika
Berkat kalian, Dia bisa bahagia walaupun sesaat

Carina dan Ritika
Dorkas Manroe

My parade is not pretty
My body is not sexy
My style of speech is not meek
Maybe that's what you do not like

I made a fake account to get near you
Carina .. I gave that account name
Ritika .. Photo uploaded the deacon
And right .. You're interested in her beautiful figure

Her beautiful and sweet face
Makes you fall in love with him
But honey .. Not he who loves you
I'm .. I'm the one who loves you

I'm what you've been ignoring
Even though the word love I say
But still you do not care

If only you knew
Carina and Ritika do not love you
They are not there
They are just shadows

Not those who have been with you
But I .. I'm always there for you
Heard your story
Keep you on the go
Pray with you

All I do because I love you
I want you to be happy
But honey .. You do not love me really
You just love the figure of a beautiful woman

Thanks Carina and Ritika
Thanks to you, He can be happy even for a moment

----------------------------------------------------------------

Hampa

Dorkas Manroe

Tak ada lagi pesan darimu
Tak ada lagi ceritamu
Tak ada lagi perhatianmu
Tak ada lagi canda tawamu

Hariku kembali hampa

Aku merindu
Aku tersiksa
Aku merana

Tanpamu aku butiran debu

Hollow
Laura Dorkas Manurung

No more messages from you
No more of your story
No more your attention
No more jokes

My days returns empty

I miss
I tormented
I'm miserable

Without you I dust granules

-----------------------------------------------------------

Merindu

Dorkas Manroe

Malam ini air mataku mengalir
Entah kapan terakhir air mata ini mengalir
Membahasi kedua pipiku
Diam dan membisu yang kulakukan
Meratapi kebodohanku

Malam ini aku merindukanmu
Rindu suara tawamu
Rindu ceritamu
Rindu semua yang ada pada dirimu
Tapi yang paling kurindu, berdoa bersamamu

Kupandangi foto-fotomu
Tapi tak mampu mengobati rindu ini
Chandra.. Aku rindu padamu

Longing
Laura Dorkas Manurung

Tonight my tears flowing
Either the last time these tears flowed
Smoothing my cheeks
Silence and silence that I do
Mourn my folly

Tonight I miss you
Missed the sound of your laughter
Miss your story
Miss all that is in you
But most of you, pray with you

Look at your pictures
But unable to cure this longing
Chandra .. I miss you

--------------------------------------------------------------

Kehilanganmu

Dorkas Manroe

Apa yang kutakutkan terjadi
Kamu pergi meninggalkanku
Tanpa ucapan selamat tinggal
Tanpa sepatah kata pun kau ucap

Murka Amarah benci yang kau rasa saat ini
Semua akses kamu block
Aku benar-benar kehilanganmu
Kebohonganku membuatmu seperti ini

Maaf.. Hanya Kata itu yang bisa terucap
Semoga kamu bahagia

Lost you
Laura Dorkas Manurung

What I feared happened
You left me
Without saying goodbye
Without a word you say

Wrath of anger hates what you feel right now
All your access block
I really miss you
My lie keeps you this way

Sorry .. Only that word can be spoken
Wish you happiness

-------------------------------------------------------------------

Tentang Hati

Dorkas Manroe

Aku,
Yang menoleh luka dihatimu
Kamu
Yang terluka karena aku
Kita,
Pernah saling mencintai

Aku sayang kamu
Aku rindu kamu
Kata yang selalu terucap

Tapi kini
Kau telah beranjak pergi
Luka yang kuberi terlalu parah

Kalbuku akan selalu menginggatmu dan merindumu..
Berharap suatu hari nanti bisa bertemu
Tapi kau telah pergi dan tak kembali
Yang tersisa hanya kenangan

Dan dalam setiap doaku terselip namamu yang kurindu
Semoga kau selalu bahagia
I Love You Old Man

About the Heart
Dorkas Manroe

I,
Who turned the wound in your heart
You
That hurt me
We,
Ever loved each other

I love you
I miss you
The word is always spoken

But now
You've moved away
The cut I gave was too severe

My heart will always wander you and miss you ..
Hope someday meet
But you have gone and have not returned
The only remaining memories

And in each prayer I slipped your name
May you always be happy
I Love You Old Man

-----------------------------------------------------------------